Hay una versión nueva de Presupeso
Qué hacer cuando Presupeso avisa que hay una versión nueva, por qué te pregunta antes de actualizarse y por qué nunca cambia sola mientras escribes.
Esta página ainda não foi traduzida para o seu idioma, então você a lê em espanhol.
Nesta página
Presupeso mejora seguido, y no tienes que ir a ninguna tienda de aplicaciones para tener lo último: cuando hay una versión nueva, la app te lo dice y tú decides cuándo cambiar. Arriba de la pantalla aparece una franja:
«Hay una versión nueva de Presupeso» · Actualizar
Qué hacer
- Termina lo que estés haciendo. Si estabas apuntando un gasto, guárdalo primero.
- Pulsa Actualizar en la franja.
- El botón se apaga y dice «Actualizando…» con una rueda que gira: no hace falta pulsarlo otra vez. En unos segundos Presupeso se recarga con la versión nueva, en la misma pantalla donde estabas.
- Si la versión trae algo nuevo para ti, arriba aparece «Ya tienes lo nuevo de Presupeso». Pulsa Ver qué cambió para leerlo, o ciérralo con la X; se va solo en unos segundos.
Eso es todo. Tus datos no se tocan: viven guardados en Presupeso, no en el teléfono, y la versión nueva los muestra igual que la vieja.
Por qué te pregunta en vez de cambiar sola
Presupeso podría cambiarse solo en cuanto llega la versión nueva, pero no lo hace a propósito. Cambiar la app debajo de alguien que está escribiendo un gasto es perderle lo que escribía: Camila está en la caja del D1 apuntando $ 52.000 de mercado, va por la categoría, y de golpe la pantalla se recarga y el monto desaparece. Por eso la versión nueva espera a que tú pulses Actualizar, cuando te quede bien.
Ver maisCómo se entera la app de que hay versión nueva
Presupeso es una aplicación web: la abres en el navegador o instalada en la pantalla de inicio, y en ambos casos guarda en el teléfono su «armazón» (las pantallas, los textos y los iconos, nunca tus saldos ni tus movimientos) para abrir rápido y funcionar aunque no haya señal. Cada vez que vuelves a la app, y cada media hora mientras la tienes abierta, mira si hay un armazón nuevo. Si lo hay, lo descarga por detrás y lo deja esperando, sin usarlo. Ahí es cuando aparece la franja. Al pulsar Actualizar, el armazón nuevo reemplaza al viejo y la app se recarga.
Si no pulsas Actualizar
No pasa nada malo. Sigues usando la versión que tienes, con todo funcionando. La próxima vez que cierres Presupeso del todo (todas sus pestañas, o la app instalada) y lo vuelvas a abrir, ya abrirá con la versión nueva.
Si prefieres no esperar a cerrar, pulsar Actualizar es lo más rápido.
Qué trae cada versión
Lo nuevo de cada versión está en Ajustes › Novedades, contado para ti: qué cambia, dónde está y su página de este manual. Si hay algo que todavía no has visto, Ajustes lleva la marca «Nuevo». Lo explicamos en Novedades.
Lo apuntado sin conexión no se pierde
Si tienes movimientos en «Por enviar» (apuntados sin señal y todavía sin enviar), actualizar no los borra: siguen en el teléfono y se envían solos cuando haya conexión, como siempre. Lo explicamos en Sin conexión.
Qué versión tienes
Al final de Ajustes, debajo de todo, dice la versión que estás usando, por ejemplo «Presupeso 6.3 · Novedades · versión 6.3.0». Si escribes a soporte, cópiala tal cual: nos ayuda a saber qué estás viendo (Ajustes). Al tocarla se abre Novedades, con lo que trae esa versión.
Ver maisPor qué a veces tu IA conoce un botón que tu pantalla todavía no tiene
Claude, ChatGPT y el asistente siempre hablan con la versión más nueva de Presupeso, porque trabajan en el servidor. Tu pantalla, en cambio, puede seguir en la anterior hasta que pulses Actualizar. Si tu IA te manda a un botón que no ves, actualiza primero: casi siempre aparece. Lo mismo con este manual, que siempre describe la última versión.
Dudas frecuentes
Pulsé Actualizar y la franja volvió a salir.
Puede que mientras actualizabas haya salido otra versión más. Pulsa Actualizar otra vez. Si sigue apareciendo, cierra Presupeso del todo y vuelve a abrirlo.
¿Tengo que actualizar también en el computador?
Sí, cada aparato tiene su copia de la app. La franja aparece en cada uno cuando lo abres, y en cada uno decides cuándo pulsar Actualizar.
¿La versión nueva cambia algo de mi presupuesto?
No toca tus cuentas, tus movimientos ni lo asignado. Puede traer pantallas mejoradas o funciones nuevas; las que cambian cómo se hace algo quedan explicadas en este manual. Si algo no lo encuentras después de actualizar, mira Si algo falla o pregúntale a tu IA (Qué le puedes pedir).
Instalé Presupeso en el celular. ¿Se actualiza igual?
Sí. La app instalada en la pantalla de inicio es la misma que en el navegador y se actualiza con la misma franja. No hace falta desinstalarla ni volver a instalarla (Instalar en el teléfono).