Pular para o conteúdo
Todos os temas
Clientes y proveedores

Traer tus clientes de los contactos del teléfono

Importa clientes o proveedores desde los contactos del teléfono o desde un archivo .vcf o .csv, eligiendo cuáles entran y sin repetir los que ya tienes.

2 min de leituraAtualizada em 9 de outubro de 2026

Esta página ainda não foi traduzida para o seu idioma, então você a lê em espanhol.

Si tus clientes ya están en los contactos del teléfono, no los escribas otra vez. En Clientes (o en Proveedores), pulsa Importar.

Importar clientes: el botón para elegir de los contactos y el recuadro para cargar un archivo
  • En Android, pulsa Elegir de mis contactos: se abre la lista de tu teléfono y marcas a tus clientes. La app solo ve los que marques.
  • En iPhone ese botón no existe, porque Safari no deja que una página lea los contactos. Exporta los contactos como archivo .vcf (desde la app Contactos, «Compartir contacto», o desde iCloud) y pulsa Cargar un archivo de contactos. También sirve una lista .csv, por ejemplo la que exporta Google Contactos.

El archivo se lee en tu teléfono: no se sube entero. Después sale una lista con casillas. Marca a los que son clientes tuyos y pulsa Importar los marcados.

  • El teléfono de cada contacto va a Celular, y su WhatsApp queda como «el mismo». Si el contacto tiene un número marcado como WhatsApp, va a WhatsApp.
  • Los que ya tienes (por el mismo nombre, o por el mismo número en su celular o en su WhatsApp) vienen sin marcar y dicen con quién coinciden. No se repiten.
  • Si un número no se puede leer, ese contacto no entra y te decimos cuántos fueron.

Dica

Importa solo a los clientes, no la agenda entera. Son datos de otras personas: lo que no necesitas para cobrar, mejor no guardarlo.

Dudas frecuentes

¿Importo como clientes o como proveedores?

Depende de la pestaña desde la que pulses Importar: desde Clientes entran como clientes y desde Proveedores, como proveedores. Si alguno es las dos cosas, ábrelo después y márcalo en Editar datos.

En el archivo hay contactos sin nombre

No entran: un cliente sin nombre no se puede reconocer en la lista. Ponles nombre en el teléfono y vuelve a exportar el archivo.

Esta página ajudou?

Pronto para testar?

Abra seu orçamento e faça enquanto lê.

Abrir meu orçamento

Buscar no manual

Escreva o que procura, com ou sem acentos: «cartão», «metas», «dólares»…