Caso: un viaje en dólares
Cómo llevar un viaje al exterior: comprar dólares, gastar en otra moneda con efectivo o tarjeta, la tasa de cambio y lo que se gana o se pierde en el cambio.
This page is not translated into your language yet, so you are reading it in Spanish.
On this page
En junio de 2027, Camila se va una semana a Ciudad de Panamá, donde se paga en dólares. Lleva nueve meses ahorrando en su categoría «Vacaciones» y tiene $ 2.700.000 listos. Su presupuesto está en pesos colombianos, pero el viaje no. Este caso cuenta cómo lleva en Presupeso los tiquetes, el hotel pagado con la tarjeta en dólares, los dólares en efectivo y lo que le cuesta el cambio.
1. Los tiquetes, en pesos
Compra los tiquetes Bogotá–Panamá por $ 1.180.000 con su Visa, en pesos. Lo apunta como cualquier gasto, con la categoría «Vacaciones». Le quedan $ 1.520.000 para el viaje.
2. La tasa de cambio
Antes de tocar dólares, Camila revisa la tasa. Abre Ajustes › Monedas y tasas, elige USD y pulsa Sugerir tasa de hoy: Presupeso trae una tasa pública del día, que nunca se aplica sola. Ella la revisa y pulsa Guardar tasa: 1 USD = 4.000 COP. Esa es la tasa principal, la que usa Presupeso para convertir. Ver Cuentas en otra moneda.
3. El hotel, con la tarjeta en pesos pero en dólares
Reserva el hotel por US$ 180 con la Visa. Al apuntar el gasto, abre «Nota, pendiente y otra moneda», marca «Pagué en otra moneda», elige USD y escribe 180. Deja vacío lo que salió de la cuenta en pesos: Presupeso lo calcula con la tasa guardada, $ 720.000.
Cuando llega el extracto, el banco le cobró $ 747.000 (su tasa y su comisión). Camila toca el movimiento, pulsa Corregir y cambia el monto de $ 720.000 a $ 747.000. «Vacaciones» queda en $ 773.000. Lo que vale es lo que de verdad salió de tu cuenta.
4. Los dólares en efectivo
Para el día a día en Panamá quiere llevar efectivo.
- En Cuentas pulsa Nueva cuenta: «Dólares», tipo efectivo, moneda USD, dentro del presupuesto, saldo 0.
- En la casa de cambio compra US$ 180 y paga $ 738.000 (a 4.100 por dólar).
- Lo apunta con una Transferencia: sale de Bancolombia $ 738.000 y, en «¿Cuánto llegó a Dólares?», escribe 180. Pulsa Guardar transferencia.
Ninguna categoría cambia: la plata solo cambió de bolsillo y de moneda. Pero en Presupuesto aparece algo nuevo: Por asignar está en −$ 18.000 y dice «Ya descuenta $ 18.000 que perdieron tus cuentas en otra moneda por el cambio».
See moreDe dónde salen esos $ 18.000
Camila pagó $ 738.000 por 180 dólares, pero a la tasa principal esos dólares valen 180 × 4.000 = $ 720.000. La diferencia, $ 18.000, es lo que se quedó la casa de cambio: un costo real del viaje, aunque no tenga recibo. Presupeso lo descuenta de Por asignar para que tu presupuesto no cuente con plata que ya no tienes. Si la tasa sube después, pasa al revés: tus dólares valen más pesos y la diferencia entra a Por asignar como plata nueva. Más en La diferencia en cambio.
Para dejar Por asignar en cero, Camila pulsa Quitar de una categoría y quita los $ 18.000 de «Vacaciones», que queda en $ 755.000. Tiene sentido: el cambio es parte del viaje.
5. Gastar en Panamá
Cada gasto en efectivo lo apunta desde la cuenta «Dólares», en dólares: un almuerzo de US$ 14, el taxi de US$ 9. Presupeso lo convierte a pesos con la tasa principal y lo descuenta de «Vacaciones». En la semana gasta US$ 165, que a 4.000 son $ 660.000. «Vacaciones» queda en $ 95.000 y le sobran US$ 15 en la billetera.
Tip
Sin señal en el avión o en la playa, apunta igual: el gasto queda guardado en el teléfono y se envía cuando vuelva la red. Ver Sin conexión.
6. De vuelta: el dólar subió
Al volver, el dólar está a 4.200. Camila actualiza la tasa principal en Monedas y tasas. Sus US$ 15 ahora valen $ 63.000, y Presupeso recalcula la diferencia: ya no se perdieron $ 18.000, sino $ 15.000. Por asignar sube $ 3.000, que ella puede asignar donde quiera. Si un día vende esos dólares, apunta otra transferencia con los pesos que de verdad le den, y la diferencia se ajusta sola.
La cuenta del viaje
| Qué | Pesos |
|---|---|
| Tiquetes | $ 1.180.000 |
| Hotel (US$ 180 con la Visa) | $ 747.000 |
| Gastos en efectivo (US$ 165) | $ 660.000 |
| Lo que costó el cambio | $ 15.000 |
| Total del viaje | $ 2.602.000 |
De los $ 2.700.000 que ahorró le sobran $ 98.000: $ 95.000 en «Vacaciones» y $ 3.000 que volvieron a Por asignar. Para repasar cada gasto, abre Movimientos con el filtro de la categoría «Vacaciones».
Dudas frecuentes
¿Tengo que crear una cuenta en dólares para viajar?
Solo si vas a tener dólares de verdad (efectivo o una cuenta en dólares). Si todo lo pagas con tu tarjeta en pesos, basta con marcar «Pagué en otra moneda» en cada gasto.
¿Por qué el pasado no cambia cuando cambio la tasa?
Cada movimiento guarda lo que valía en pesos el día que pasó. Si el dólar sube en diciembre, tu gasto de junio sigue valiendo lo mismo. Lo único que se recalcula es el valor de los dólares que todavía tienes.
En mi país hay varias tasas del dólar. ¿Cuál uso?
La principal es la de tu patrimonio. Puedes guardar otras con nombre (paralelo, MEP, casa de cambio) en Monedas y tasas. Lo explica Varias tasas e inflación.
¿Y si ahorro en dólares todo el año, no solo para un viaje?
Lleva la cuenta en dólares dentro del presupuesto si esa plata es para gastar, o fuera si es una inversión. Para ahorrar con meta, mira Ahorrar para algo.