El registro de cambios, quién cambió qué y desde dónde
El registro de cambios guarda cada cosa que se hizo en tu presupuesto, cuándo y desde dónde: la app, tu asistente, Claude o ChatGPT, Telegram u otra app de la casa.
This page is not translated into your language yet, so you are reading it in Spanish.
On this page
El registro de cambios es la memoria de tu presupuesto: cada vez que algo se registra, se corrige, se borra o se reparte, queda una línea que dice qué fue, cuándo y desde dónde llegó. Sirve para responder preguntas como «¿quién borró el gasto del arriendo?», «¿qué hizo mi IA anoche?» o «¿cuándo concilié la Visa por última vez?».
Dónde está
Abre Ajustes › Registro de cambios. Arriba van los cambios más nuevos. Cada línea tiene:
- Qué pasó, por ejemplo «Se registró», «Dinero movido entre categorías», «Cuenta conciliada» o «Se borró un movimiento».
- El resumen, con las cifras y los nombres: «1 USD = 4180 COP (casa de cambio)».
- Cuándo, con el día y la hora, y desde dónde, en una etiqueta. En un presupuesto compartido, antes de la hora va quién lo hizo («Tú», «Andrés»), y arriba aparece el filtro Quién para ver solo lo de una persona.
- El motivo, entre comillas, si lo escribiste al borrar algo o al vaciar el presupuesto.
Salen 30 cambios por vez. Al final de la lista, pulsa Ver más para traer los anteriores.
Desde dónde llegó cada cambio
La etiqueta de cada línea dice por qué puerta entró el cambio:
| La etiqueta dice | Quiere decir |
|---|---|
| «app» | Lo hiciste tú en la aplicación, con tus dedos. |
| «asistente» | Lo hizo el asistente de dentro, con tu llave. |
| «asistente» y al lado «telegram» | Llegó por el bot de Telegram, con un comando o conversando. |
| «IA de fuera (MCP)» y el nombre del programa | Lo hizo Claude o ChatGPT, conectados desde fuera. |
| «otra app» y el nombre de la app | Lo mandó una app de la casa, como OneSales o VelozzApp. |
| «importación» | Entró al cargar un extracto del banco. |
Así distingues de un vistazo lo que hiciste tú de lo que hizo tu IA o llegó de otro lado. Nada se puede borrar ni corregir del registro: es una constancia.
La historia de un movimiento
Cada movimiento tiene, además, su propia historia. Ábrelo en Movimientos y, si alguien lo cambió alguna vez, al final verás «Historia de cambios»: cuándo se registró, cuándo se corrigió y desde dónde, con el motivo si lo hubo. Es lo más rápido cuando la duda es sobre un solo movimiento (Los movimientos).
Un ejemplo
Camila ve que su categoría Restaurantes tiene $ 60.000 menos de lo que esperaba. Abre el registro y encuentra, del martes a las 9:14 de la noche, la línea «Dinero movido entre categorías», con $ 60.000 de Restaurantes a Mercado en el resumen y la etiqueta «IA de fuera (MCP)». Se acuerda: le había pedido a Claude que cubriera el mercado. No es un error; ahora sabe de dónde salió.
See moreQué hacer cuando encuentras un cambio que no reconoces
Primero mira la etiqueta. Si dice «app», alguien lo hizo en la aplicación con tu cuenta: puede ser que lo hayas hecho tú desde otro aparato. Si dice «IA de fuera (MCP)», fue tu IA conectada: revisa qué le pediste, y si no quieres que vuelva a cambiar cosas, déjala en solo mirar (Lo que tu IA puede tocar). Si dice «otra app», viene de una conexión: revísala en Ajustes › Conexiones.
Para deshacerlo, corrige o borra el movimiento desde Movimientos, o mueve la plata de vuelta en Presupuesto. Ese arreglo también queda en el registro, así que la historia completa se entiende después.
See moreEl registro es de cada presupuesto
Cada presupuesto tiene su propio registro: el que ves es el del presupuesto que tengas abierto. Si llevas varios presupuestos, cambia de presupuesto para ver el del otro. Si borras tu cuenta, el registro se borra con el presupuesto.
Dudas frecuentes
Algunas líneas dicen cosas como «negocio.sueldo» o «inflacion.poner». ¿Qué es eso?
Son cambios que todavía salen con su nombre interno, en vez de una frase. Se leen así: «negocio.sueldo» es un sueldo que te pagaste del negocio; «inflacion.poner», la inflación de unos meses; «cuenta.costos», el 4x1000 o la cuota de manejo de una cuenta; «programado.crear.ingreso» o «programado.crear.gasto», algo que apuntaste en Lo que viene; «deuda.pagar_cuota», la cuota de un crédito. El resumen de debajo dice lo demás.
Me pagué un sueldo del negocio. ¿Por qué sale en los dos registros?
Porque toca dos presupuestos: saca la plata del negocio y la mete en tu casa. Cada presupuesto guarda su parte: en el del negocio dice de dónde a dónde salió, y en el de la casa, desde qué negocio llegó. Es una sola acción vista desde los dos lados (Pagarme un sueldo).
¿Puedo borrar una línea del registro?
No. El registro es la constancia de lo que pasó y no se edita. Si algo estuvo mal, corrígelo en el presupuesto: la corrección queda como una línea nueva.
¿Me sirve el registro para encontrar por qué un saldo no cuadra?
Sí, es de lo primero que conviene mirar: un movimiento borrado o corregido sin querer suele aparecer ahí. La lista completa de comprobaciones está en Si un saldo no cuadra.